{
  "characterEdit": {
    "backToCampaign": "Retour à la campagne",
    "titleEdit": "Éditer la fiche",
    "titleNew": "Nouveau personnage",
    "aiAssistant": "Assistant IA",
    "aiAssistantTitle": "Ouvrir l'Assistant IA pour dialoguer autour de ce PJ",
    "nameLabel": "Nom du personnage *",
    "namePlaceholder": "Ex: Thorin le Grand-Hache, Lyra l'Errante...",
    "portrait": "Portrait",
    "portraitHint": "Carré conseillé (400×400).",
    "header": "Bandeau / Header",
    "headerHint": "Format paysage conseillé (1200×400).",
    "chatWelcome": "Je vois cette fiche de personnage. Demande-moi de proposer stats, backstory, équipement ou objectifs personnels.",
    "chatSuggestion1": "Propose une backstory cohérente avec l'univers",
    "chatSuggestion2": "Suggère 3 objectifs personnels pour ce personnage",
    "chatSuggestion3": "Aide-moi à équilibrer les stats de combat",
    "deleteTitle": "Supprimer la fiche ?",
    "deleteMessage": "Supprimer la fiche de \"{{name}}\" ?",
    "irreversible": "Cette action est irréversible."
  },
  "characterView": {
    "aiAssistant": "Assistant IA"
  },
  "npcEdit": {
    "backToCampaign": "Retour à la campagne",
    "titleEdit": "Éditer le PNJ",
    "titleNew": "Nouveau PNJ",
    "aiAssistant": "Assistant IA",
    "aiAssistantTitle": "Ouvrir l'Assistant IA pour dialoguer autour de ce PNJ",
    "nameLabel": "Nom du PNJ *",
    "namePlaceholder": "Ex: Borin le forgeron, Dame Elara, Kael l'aubergiste...",
    "folder": "Dossier",
    "folderPlaceholder": "Ex: Bard's Gate, Faction des Pipers… (laisser vide = non classé)",
    "portrait": "Portrait",
    "portraitHint": "Carré conseillé (400×400).",
    "header": "Bandeau / Header",
    "headerHint": "Format paysage conseillé (1200×400).",
    "relatedPages": "Pages de Lore liées",
    "relatedPagesHint": "Reliez ce PNJ aux pages de l'univers (sa ville, sa faction, sa région…). Ces liens apparaissent dans le graphe du Lore.",
    "chatWelcome": "Je vois cette fiche de PNJ. Demande-moi de proposer apparence, motivations, secrets, ou répliques signatures.",
    "chatSuggestion1": "Propose une apparence et une posture marquantes",
    "chatSuggestion2": "Suggère 2 motivations et un secret pour ce PNJ",
    "chatSuggestion3": "Imagine 3 répliques signatures qui le caractérisent",
    "deleteTitle": "Supprimer la fiche ?",
    "deleteMessage": "Supprimer la fiche de \"{{name}}\" ?",
    "irreversible": "Cette action est irréversible."
  },
  "npcList": {
    "create": "Nouveau PNJ",
    "title": "PNJ",
    "hint": "Tous les personnages non-joueurs de la campagne, classés par dossier. Le champ « Dossier » de chaque fiche pilote le classement.",
    "empty": "Aucun PNJ pour l'instant.",
    "unclassified": "Non classés",
    "deleteTitle": "Supprimer la fiche",
    "deleteMessage": "Supprimer la fiche de « {{name}} » ?",
    "irreversible": "Cette action est irréversible."
  },
  "npcView": {
    "aiAssistant": "Assistant IA",
    "relatedPages": "Pages de Lore liées",
    "deletedPage": "(page supprimée)"
  },
  "enemyEdit": {
    "backToEnemies": "Retour aux ennemis",
    "titleEdit": "Éditer l'ennemi",
    "titleNew": "Nouvel ennemi",
    "nameLabel": "Nom de l'ennemi *",
    "namePlaceholder": "Ex: Balor, Gobelin chef de guerre, Liche…",
    "level": "Niveau / FP",
    "levelPlaceholder": "Ex: 5, FP 8, Boss…",
    "folder": "Dossier",
    "folderPlaceholder": "Ex: Démons, Humanoïdes… (vide = non classé)",
    "portrait": "Portrait",
    "portraitHint": "Carré conseillé (400×400).",
    "header": "Bandeau / Header",
    "headerHint": "Format paysage conseillé (1200×400).",
    "deleteTitle": "Supprimer la fiche ?",
    "deleteMessage": "Supprimer la fiche de \"{{name}}\" ?",
    "irreversible": "Cette action est irréversible."
  },
  "enemyList": {
    "create": "Nouvel ennemi",
    "importMonsters": "Importer des monstres Foundry",
    "importing": "Import…",
    "title": "Ennemis",
    "hint": "Le bestiaire de la campagne : monstres et créatures avec leur fiche (pilotée par le template Ennemi du système de jeu), classés par dossier (Démons, Humanoïdes…).",
    "empty": "Aucun ennemi pour l'instant.",
    "unclassified": "Non classés",
    "levelShort": "Niv. {{level}}",
    "deleteTitle": "Supprimer l'ennemi",
    "deleteMessage": "Supprimer « {{name}} » ?"
  },
  "enemyView": {
    "levelLong": "Niveau {{level}}",
    "foundryStatsTitle": "Statistiques Foundry",
    "foundryStatsHint": "Instantané importé depuis Foundry (figé — la fiche vivante reste côté Foundry)."
  }
}
