diff --git a/core/src/main/resources/application-local.properties b/core/src/main/resources/application-local.properties
index 0dd22f6..ba1b54b 100644
--- a/core/src/main/resources/application-local.properties
+++ b/core/src/main/resources/application-local.properties
@@ -86,6 +86,24 @@ spring.web.cors.allowed-origins=http://localhost:8080,http://localhost:4200
 # Mode demo desactive (instance personnelle complete).
 app.demo-mode=false
 
+# --- Journalisation dans un fichier (bureau) -------------------------------
+# L'app lancee par double-clic (jpackage) n'a pas de console : on ecrit un log
+# sous ~/.loremind/logs/ pour pouvoir diagnostiquer (ex: echec d'import). Rotation
+# auto a 10 Mo, 7 fichiers d'historique conserves.
+logging.file.name=${loremind.home}/logs/loremind.log
+logging.logback.rollingpolicy.max-file-size=10MB
+logging.logback.rollingpolicy.max-history=7
+
+# --- Import/sauvegarde : fichiers volumineux (bureau mono-utilisateur) ------
+# Une sauvegarde COMPLETE (images + battlemaps, dont des videos) depasse vite
+# 128 Mo. En local (localhost, mono-utilisateur) on releve genereusement la
+# limite multipart pour que la reimportation passe. max-swallow-size=-1 : si un
+# fichier depasse quand meme, Tomcat renvoie une vraie erreur 413 au lieu de
+# couper la connexion (qui apparait en "0 Unknown Error" cote front).
+spring.servlet.multipart.max-file-size=2GB
+spring.servlet.multipart.max-request-size=2GB
+server.tomcat.max-swallow-size=-1
+
 # --- Licensing / Patreon : desactive en mode bureau ------------------------
 # Le gating par IMAGE Docker (canal beta tire d'un registry prive) n'a aucun
 # sens hors Docker. On coupe toute la machinerie : daemon de refresh no-op,