Corrections d'ordre graphique / ergonomique :

- Lorsqu'on part de zéro : la création de dossier / page / template ce fait de manière plus fluide à la création d'un lore (par exemple création de page sans template et dossier : parcours facilité)
- Ajout d'un bouton "+" dans le header templates
- Harmonisation création / modification template

Correction de tests unitaires

web/src/app/services/layout.service.ts

@@ -62,6 +62,8 @@ export interface BottomPanel {
   title: string;
   items: BottomPanelItem[];
   initiallyOpen?: boolean;
+  /** Action "+" inline dans le header — créer un item sans déplier le panneau. */
+  headerAction?: { label: string; route: string };
 }
 
 export interface SecondarySidebarConfig {