Prise en compte du langage de l'utilisateur pour le prompt de réponse. Si par exemple l'interface est en anglais, les IA vont favoriser l'anglais pour la réponse

web/Dockerfile

@@ -5,11 +5,6 @@ COPY package*.json ./
 RUN npm ci --include=dev --ignore-scripts --no-audit --no-fund --no-progress
 COPY . .
 
-# Neutralise les URLs absolues hardcodees dans les services (dette assumee :
-# une refacto propre passerait par src/environments/*.ts + fileReplacements).
-# Le reverse proxy nginx route /api/ vers core:8080, donc chemin relatif OK.
-RUN find src -type f -name "*.ts" -exec sed -i "s|http://localhost:8080||g" {} +
-
 RUN npm run build -- --configuration production
 
 FROM nginx:alpine