113 lines
5.9 KiB
JSON
113 lines
5.9 KiB
JSON
{
|
|
"sceneCreate": {
|
|
"title": "Create a new scene",
|
|
"chapterRef": "Chapter: {{name}}",
|
|
"nameLabel": "Scene name *",
|
|
"namePlaceholder": "E.g.: Arrival at the village",
|
|
"descriptionLabel": "Description",
|
|
"descriptionPlaceholder": "Describe the scene, the key events, the NPCs present...",
|
|
"iconLabel": "Icon",
|
|
"createButton": "Create scene",
|
|
"createError": "Error while creating the scene"
|
|
},
|
|
"sceneEdit": {
|
|
"defaultTitle": "Scene",
|
|
"subtitle": "Scene",
|
|
"aiAssistant": "AI Assistant",
|
|
"aiAssistantTitle": "Open the AI Assistant to discuss this scene",
|
|
"illustrationsLabel": "Illustrations",
|
|
"illustrationsHint": "NPC portraits, visual mood, evocative scenes...",
|
|
"battlemapLabel": "Battlemap (Foundry export)",
|
|
"battlemapHint": "Battle map to export to Foundry: media (image/video) + Universal VTT .json/.dd2vtt file (Dungeon Alchemist, Dungeondraft...). Not displayed in the app.",
|
|
"battlemapMedia": "Media (image / video)",
|
|
"battlemapData": "Data (.json / .dd2vtt)",
|
|
"battlemapChoose": "Choose a file",
|
|
"battlemapUploading": "Uploading...",
|
|
"battlemapAttached": "File attached",
|
|
"battlemapRemove": "Remove",
|
|
"nameLabel": "Scene title *",
|
|
"namePlaceholder": "E.g.: Arrival at the village",
|
|
"descriptionLabel": "Short description *",
|
|
"descriptionPlaceholder": "One or two sentences summarizing what happens...",
|
|
"iconLabel": "Icon",
|
|
"contextSectionTitle": "Context and mood",
|
|
"locationLabel": "Location",
|
|
"locationPlaceholder": "E.g.: The Golden Dragon Tavern",
|
|
"timingLabel": "Time",
|
|
"timingPlaceholder": "E.g.: Evening, at nightfall",
|
|
"atmosphereLabel": "Mood and atmosphere",
|
|
"atmospherePlaceholder": "Describe the general atmosphere of the scene (sounds, smells, light, emotions...)",
|
|
"narrationSectionTitle": "Narration for players",
|
|
"narrationPlaceholder": "The text you will read to the players to set the scene...",
|
|
"narrationHint": "This text can be read directly to your players.",
|
|
"gmNotesSectionTitle": "GM notes and secrets",
|
|
"gmNotesPlaceholder": "Hidden information, clues, secret elements the players must not know...",
|
|
"gmNotesHint": "These notes are private and visible only to the GM.",
|
|
"choicesSectionTitle": "Choices and consequences",
|
|
"choicesPlaceholder": "Describe the different options available to the players and their consequences...",
|
|
"branchesSectionTitle": "Narrative branches",
|
|
"branchesNoSibling": "💡 You need at least one other scene in this chapter to create branches. Create other scenes first, then come back here to connect them.",
|
|
"branchLabelLabel": "Choice label",
|
|
"branchLabelPlaceholder": "E.g.: If the players attack the guard",
|
|
"branchTargetLabel": "Destination scene *",
|
|
"branchTargetPlaceholder": "— Choose a scene —",
|
|
"branchConditionLabel": "GM condition (optional)",
|
|
"branchConditionPlaceholder": "E.g.: Persuasion check DC 15 succeeded",
|
|
"branchRemove": "Remove",
|
|
"branchRemoveTitle": "Remove this branch",
|
|
"branchAdd": "+ Add a branch",
|
|
"branchesHint": "Each branch represents a possible \"exit\" from this scene depending on the players' action. Targets are limited to scenes in the same chapter.",
|
|
"combatSectionTitle": "Combat or encounter",
|
|
"combatDifficultyLabel": "Estimated difficulty",
|
|
"combatDifficultyPlaceholder": "E.g.: Medium, 3 level 2 goblins",
|
|
"bestiaryEnemiesLabel": "Bestiary enemies",
|
|
"bestiaryEnemiesHint": "Reference sheets from your bestiary — click a chip to open the sheet.",
|
|
"enemiesLabel": "Enemies and creatures (free text)",
|
|
"enemiesPlaceholder": "List of enemies present in this scene...",
|
|
"loreSectionTitle": "Linked Lore pages",
|
|
"loreHint": "Pin the location, NPCs or creatures of this scene here. Click a chip to open the page.",
|
|
"noLoreHint": "💡 This campaign is not associated with any universe. Associate it with a Lore on the campaign screen to be able to pin Lore pages to this scene.",
|
|
"dungeonSectionTitle": "Explorable location (dungeon, crypt…)",
|
|
"dungeonHint": "If this scene represents a location to explore room by room, add them here. The scene then switches to \"dungeon\" mode in the display.",
|
|
"chatWelcome": "I can see this scene. Ask me to enrich its mood, its narration or its choices.",
|
|
"chatSuggestion1": "Suggest an immersive sensory atmosphere for this scene",
|
|
"chatSuggestion2": "Suggest an opening narration to read to the players",
|
|
"chatSuggestion3": "Come up with 2 choices with striking consequences",
|
|
"deleteTitle": "Delete scene",
|
|
"deleteMessage": "Delete the scene \"{{name}}\"?",
|
|
"deleteIrreversible": "This action is irreversible.",
|
|
"saveError": "Error while saving",
|
|
"deleteError": "Error while deleting"
|
|
},
|
|
"sceneView": {
|
|
"subtitle": "Scene",
|
|
"deleteTitleAttr": "Delete scene",
|
|
"mapsSectionTitle": "Maps & plans",
|
|
"descriptionSectionTitle": "Description",
|
|
"empty": "Not provided",
|
|
"locationSectionTitle": "Location",
|
|
"timingSectionTitle": "Time",
|
|
"atmosphereSectionTitle": "Mood and atmosphere",
|
|
"narrationSectionTitle": "Narration for players",
|
|
"choicesSectionTitle": "Choices and consequences",
|
|
"combatDifficultySectionTitle": "Estimated difficulty",
|
|
"enemiesSectionTitle": "Enemies and creatures",
|
|
"gmNotesSectionTitle": "GM notes and secrets",
|
|
"loreSectionTitle": "Linked Lore pages",
|
|
"deletedPage": "(page deleted)",
|
|
"roomsSectionTitle": "Rooms of the location",
|
|
"roomFloor": "Floor {{floor}}",
|
|
"roomEnemies": "⚔️ Enemies",
|
|
"roomLoot": "💰 Loot",
|
|
"roomTraps": "⚠️ Traps",
|
|
"roomGmNotes": "🔒 GM notes",
|
|
"roomExits": "→ Exits",
|
|
"roomExitCondition": "(if: {{condition}})",
|
|
"deletedRoom": "(room deleted)",
|
|
"deleteTitle": "Delete scene",
|
|
"deleteMessage": "Delete the scene \"{{name}}\"?",
|
|
"deleteIrreversible": "This action is irreversible.",
|
|
"deleteError": "Error while deleting the scene"
|
|
}
|
|
}
|